UPDATE: SHE LOVED IT!!! She licked her bucket clean, YAY!!!
The chicks are living in a 250 gallon water trough, we had bought 2 for the cows. The seem to like it just fine and there are 2 heat lamps to keep them warm. They are adjusting nicely to their new digs and aren't dropping like flies any more.
We got the Udderly EZ milker to try out with Mag and I must say that it has been a real disappointment :( DH hasn't been able to get a single drop of milk in the thing. Looks like we will just have to go a different route on this.